Nom de famille Vandercapelle - Signification et Origine
tous les noms de famille avec 'V'
Vandercapelle: Que signifie le nom de famille Vandercapelle ?
Le nom de famille Vandercapelle est originaire des Flandres. Dans les temps anciens, il se référait à un lieu ou à un individu qui vivaient près d’un gué ou près d’une barrière fixée sur un cours d'eau de façon à le franchir à gué. Le terme « Vandercapelle » combine « Vinder », qui signifie «traverser» et « Capelle », qui désigne un lieu ou un monument dédié à un saint et qui se trouve généralement près d'un cours d'eau. La présence d'un gué et d'un monument consacré à un saint signale que la personne ou le lieu était à l'origine un lieu de pèlerinage.
Les origines de ce nom peuvent remonter autant du 13e au 15e siècle. Au cours de cette période, et parfois même plus tardivement, les Vandercapelle étaient des passeurs qui franchissaient les cours d'eau, qu'il s'agisse de passeurs des lois de Dieu ou de ramasseurs de bois sur les terres riveraines pour leur usage personnel.
En résumé, Vandercapelle signifie «à travers la chapelle» ou «au-dessus de la chapelle», et désigne généralement un lieu situé près d'un cours d'eau et en relation avec un monument consacré à un saint.
Commander le test ADNVandercapelle: D'où vient le nom Vandercapelle ?
Le nom de famille Vandercapelle est principalement présent en Belgique, en particulier dans les provinces flamandes d'Anvers, de Flandre-Occidentale et de Flandre-Orientale. La région d'Anvers, qui se situe à l'extrême nord-ouest du pays, abrite l'enfantement de ce patronyme. D'autres régions du Royaume l'ont également adopté par la suite, en particulier à l'est (entre les provinces du Brabant flamand et de Limbourg) et au sud (en province de Luxembourg).
En dehors de la Belgique, la présence de ce nom s'est étendue aux Pays-Bas, mais également à l'Allemagne, en France et au Luxembourg. On trouve également des Vandercapelle dans quelques autres pays d'Europe, tels que l'italie, l'Espagne ou encore la Suisse. En Amérique du Nord, le patronyme est très rare bien qu'il soit présent dans les provinces canadiennes. En Amérique Latine, des Vandercapelle vivent notamment au Mexique, en Argentine et au Chili.
Variantes du nom de famille Vandercapelle.
Le nom de famille Vandercapelle a de nombreuses variantes, orthographes et d'autres noms de famille qui ont la même origine. Voici les plus communs :
Vandercappelle : orthographe française couramment utilisée pour la famille Vandercapelle.
Vander Kaapelle : dérivé du mot néerlandais qui signifie «caphornes».
Van de Kaapelle : ce nom est utilisé dans des pays néerlandais.
Kapelle van de : ce nom est utilisé principalement en Belgique et signifie littéralement «caphornes de».
Vandercapellen : plus couramment utilisé au Royaume-Uni.
Vandercappel : utilisé principalement aux États-Unis.
Van der Kappel : variante orthographique utilisée en Hollande.
Van der Kaapel : nom utilisé dans les Pays-Bas.
Vandercappen : orthographe considérée comme faisant partie des plus anciennes.
Van de Kappele : ce nom est utilisé principalement en Belgique
Van derkapelle : orthographe communément utilisée dans les pays néerlandais.
Van de Kapel : un autre nom de famille fréquemment utilisé aux Pays-Bas.
Vandercappe : une autre orthographe couramment utilisée aux États-Unis.
Vandercaple : nom rarement utilisé.
VanderKapelle: nom commun utilisé en Hollande.
Vanderhappelle : orthographe commune en Hollande.
Vanderkappel : un autre nom de famille souvent utilisé dans les pays néerlandais.
Van der Tappen : orthographe rarement utilisée, mais également acceptée.
Vanstappen: un autre nom de famille rare, mais accepté.
Personnes célèbres portant le nom Vandercapelle
- Jannelle van der Capelle, star de ballet néerlandaise et professeure de ballet à la Dutch National Ballet School.
- Louis van der Capelle, comte, homme d'affaires et grand collectionneur d'art.
- Eos van der Capelle, modèle du Pays-Bas et célèbre égérie pour des marques de haute couture.
- Kaat van der Capelle, une rechercheuse sociale maintes fois primée et célèbre doctorante.
- Thijs van der Capelle, artiste résident à Amsterdam et collaborateur fréquent de l'Institut des arts et des médias de rue.
- Adriaen van der Capelle, peintre du XVIIe siècle et un des peintres les plus influents de la scène flamande de la Renaissance.
- Bart van der Capelle, un scientifique néerlandais qui a reçu le prix KNAW E-Majagden pour sa recherche sur les systèmes cachés dans des données complexes.
- Jan van der Capelle, compositeur et professeur de musique, connu pour sa création du nouvel orchestre de jazz Van der Capelle Leiden.
- Astrid van der Capelle, chanteuse parolière et frontwoman du groupe néerlandais Starfish.
- Johan van der Capelle, lauréat d'un prix Nobel de chimie en 2005 pour ses travaux dans le domaine des transferts énergétiques à travers des membranes.