Nom de famille Vöglein - Signification et Origine
tous les noms de famille avec 'V'
Vöglein: Que signifie le nom de famille Vöglein ?
Le nom de famille Vöglein est originaire d'Allemagne et est un nom assez courant. On le traduit généralement par « petit oiseau ». Le terme «vogel» signifie oiseau en allemand et «lein» est une terminaison qui peut suggérer la petitesse quand elle est attachée à un mot (comme dans «Mädchen», qui signifie «petite fille »).
On peut donc dire que le nom de famille Vöglein fait un lien direct entre l'idée d'un oiseau en particulier et la petitesse. C'est un nom charmant qui se réfère aux choses petites et belles que l'on trouve dans la nature, comme les oiseaux.
Dans la tradition allemande, les noms de famille sont généralement souvent liés à des métiers ou des surnoms ou à une description physique ou caractéristique particulière. Dans le cas du nom Vöglein, il serait donc possible que les ancêtres de la famille aient été connus pour leur attitude enjouée et animée, rappelant celle des petits oiseaux.
Le nom de famille Vöglein peut également être associé à la métaphore plus large selon laquelle petit est fort et que même les petites choses peuvent avoir un grand impact. Peut-être que les ancêtres de la famille Vöglein étaient reconnus pour leur ténacité et leur courage même face aux défis les plus difficiles.
En résumé, le nom de famille Vöglein peut se référer à la petitesse et à l'attitude joyeuse de certains oiseaux, mais également à la métaphore selon laquelle même les petites choses peuvent avoir une grande importance.
Commander le test ADNVöglein: D'où vient le nom Vöglein ?
Le nom Vöglein est fréquent dans les régions germanophones d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse, ce qui en fait l'un des noms de famille les plus populaires dans ceux-ci. Dans le passé, ce nom est également apparu dans des pays voisins, tels que la Pologne, les Pays-Bas, l'Italie et la République tchèque. Aujourd'hui, Vöglein fait partie du top 10 des noms les plus communs en Allemagne. Cependant, le nom est nettement moins fréquent en Autriche et en Suisse, se classant généralement dans les 30 premiers noms. La présence du nom Vöglein a également été enregistrée en Amérique du Nord, le plus souvent chez les descendants d'immigrants allemands. Les États-Unis, le Canada et le Mexique sont parmi les pays où le nom Vöglein est le plus couramment trouvé.
Variantes du nom de famille Vöglein.
Variantes orthographiques : Vogel, Vogele, Voegele, Vogelen, Vogelein, Voegelin, Voglin, Voegelein, Voegelen, Voegelein.
Variantes à l'étranger : Vogeli, Voggelin, Vogelia, Vogley, Voglin, Voglino, Vogolyni, Vogolin, Vogolli, Vogoli, Vogolić, Vogolinck, Vogolie, Vogolinh, Vogolliny, Vogolnic, Vogolny, Vogoloff, Vogon, Vogony, Vogor, Vogulay, Vohlin, Vohlyn.
Autres noms de famille apparentés : Vogeler, Voegeli, Vogler, Vogliacco, Voglino, Voglio, Vogt, Vogtle, Vogill, Vogle, Voigt, Voigts, Voight, Voigtle, Voelsch, Voeltz, Voege, Vogele, Voegelein, Voell, Voellmer, Völklein, Voelkel.
Personnes célèbres portant le nom Vöglein
- Paul Vöglein (1863-1930), chef mécanicien et entrepreneur allemand.
- Antje Vöglein (1923-2017), cycliste féminine allemande.
- Willi Vöglein (1925-2009), joueur de football professionnel allemand.
- Emil Vöglein (1906-1957), artiste et architecte allemand.
- Werner Vöglein (1915-1981), alpiniste allemand.
- Gilbert Vöglein (1945-2014), homme politique allemand.
- Claudia Vöglein (1954- ), comédienne allemande.
- Margarethe Vöglein (née en 1961), biologiste faisant des recherches sur les oiseaux sauvages et l'ornithologie.
- Manfred Vöglein (né en 1965), jockey et entraîneur allemand de chevaux de course. 10.Christian Vöglein (né en 1976), entraîneur allemand de football et ancien joueur. 11.Ulrike Vöglein (née en 1984), skieur alpin allemand.